Language experts d.o.o.
Sedež: |
Parmova ulica 53 |
Poslovalnica: |
Celovška cesta 172 |
Mobilni tel.: |
+386(0) 30 32 44 50 |
E-naslov: |
Lektoriranje je končni jezikovni pregled besedila bodisi v slovenskem oziroma v tujem jeziku. Lektor odpravi morebitne pravopisne in slovnične napake ter poskrbi za redakcijo besedila, tj. za ustrezno jezikovno in slogovno obliko ter terminološko enotnost in doslednost.
Lektoriranje zajema:
Z lektoriranjem zagotavljamo:
Lektor preverja slovnično in pravopisno pravilnost, slogovno in terminološko doslednost in pomensko ustreznost prevoda.
Lektorji
Storitev lektoriranja pri nas opravljajo izkušeni strokovnjaki na svojem področju: univerzitetni diplomirani slovenisti, rojeni govorci tujega jezika, ki skrbijo za jezikovno odličnost prevodov. Zavedamo se, da je zelo pomembna lektorjeva specializacija (za določeno stroko) – odlično poznavanje strokovnega izrazja in terminologije - zato naši lektorji sodelujejo tudi s številnimi strokovnjaki s posameznih področij.
Language experts d.o.o., 2010, vse pravice pridržane. Pravno obvestilo O avtorjih spletne strani.